quarta-feira, 16 de abril de 2008

Recursos para estudar e aprender Francês

Tem vários links que gosto de usar para estudar Francês. Tem algums links que são de cursos e outros que são de exercícios. Embora eu estude no SENAC, gosto de usar estes sites para "reforçar" os meus estudos. Aí vão eles:

Conjugador de verbos:

http://www.leconjugueur.com/


Dicionários:

http://www.lexilogos.com/portugais_langue_dictionnaires.htm
(ótimo dicionário bilíngue)

http://dictionnaire.tv5.org/
(dicionário monolíngue da TV5)


Cursos de Francês on-line gratuitos:

http://www.francoclic.mec.gov.br/index.php (Curso de Francês do MEC)
http://www.bbc.co.uk/languages/french/index.shtml (Cursos de Francês em inglês da BBC)


Exercícios de Francês:

http://www.micc-francisation.gouv.qc.ca/myscriptoradmin/arboframe.asp?nodossier=617007
(Site do governo do Quebéc com exercícios de Francês)

http://www.rfi.fr/lffr/statiques/accueil_apprendre.asp
(RFI, rádio francesa, há o jornal em "Français facile" com exercícios de compreensão oral)


Jornais do Canadá:

http://montreal.24heures.ca/


Radios do Canadá:

http://www.radio-canada.ca/index.shtml


Vou atualizar a lista conforme for me lembrando dos sites

segunda-feira, 14 de abril de 2008

Vídeo: Brasileiros no Quebec

Como primeiro post, decidi publicar o link de um vídeo sobre Brasileiros vivendo no Quebéc. Recebi este vídeo de uma colega do curso de Francês, mas já havia assistido a este vídeo na palestra de Imigração para o Quebéc. Este vídeo é muito interessante, na verdade, na primeira vez que o vi, me lembrei de quando morava nos EUA. Me identifiquei com muitos depoimentos, é engraçado, mas uma vez que você sai do Brasil, parece que não é mais completo. Quando estava nos EUA, sentia falta do Brasil. Mas depois que voltei ao Brasil, sinto falta de lá, na verdade eu queria morar em um país organizado, mas com as pessoas que amo daqui.

http://video.google.com/videoplay?docid=-1580318951346139784

Enfim, após alguns meses no Brasil, decidi imigrar de vez para a América do Norte. Mas desta vez para o Canadá, uma terra aberta aos imigrantes. O Governo do Quebéc tem incentivado a ida de imigrantes qualificados ao Quebéc. Para saber mais sobre o programa de imigração de trabalhadores qualificados entre no site:

http://www.imigracao-quebec.ca/