terça-feira, 30 de dezembro de 2008

Endereço apareceu no e-cas

Hoje resolvi dar uma de curiosa e fui ver meus dados nos e-cas e tive uma surpresa quando vi que o meu endereço estava aparecendo lá! Fiquei um tanto atordoada, pois diz a lenda que quando o nosso endereço aparece lá no e-cas é porque o pedido dos exames médicos estão a caminho. No meu caso, eu enviei os documentos no dia 05/12/08 e o meu processo apareceu no e-cas dia 12/12. Acredito eu que o Consulado apenas está atualizando o e-cas, o negócio agora é tentar me distrair estudando francês e inglês enquanto espero pacientemente pelo pedido dos exames, que devem demorar uns 4 meses para chegar. E para os curiosos (como eu rsss) aí vão as imagens do e-cas:



E esta é a imagem que aparece quando clico em "in process".


Eu mesma não me apego muito a este e-cas, pois sempre ouvi dizer que não funciona muito bem. Por isso eu só havia consultado duas vezes desde que recebi a confirmação de recebimento dos meus documentos. Mas, de vez em quando, acho que é bom consultar este site, nem que seja só por curiosidade.

quinta-feira, 18 de dezembro de 2008

A carta do consulado chegou!!!


Ontem à tarde a minha mãe me enviou um torpedo informando que uma carta do consulado canadense havia chegado. Fiquei super feliz e já imaginei que era a carta confirmando o recebimento dos meus documentos, e era mesmo. Era um envelpinho pequeno e feito com papel reciclado, junto com a cartinha (que estava em Francês e em Português) veio o recibo de pagamento das taxas. Como eu sou apressadinha, preferi já pagar as duas taxas e aproveitar que os valores estavam mais baixos. E acho que foi um bom negócio, depois de 1 semana o valor subiu uns 20%. No recibo já havia a minha senha para utilizar e-cas, mas eu não consegui entrar neste sistema.... pode ser que o meu nome ainda não foi incluido lá....

sexta-feira, 12 de dezembro de 2008

Classe média pode ter alívio no IR

Saiu ontem no Estadão a notícia de que o governo pretende criar novas alíquotas do IRFP. Aí vai o link e a notícia:

Classe média pode ter alívio no IR

O governo pretende criar novas alíquotas do Imposto de Renda da Pessoa Física (IRPF), todas abaixo do teto atual, que é de 27,5%, para dar um alívio à classe média e liberar dinheiro para o consumo. Essa medida, que faz parte do arsenal anticrise do governo, estava em discussão ontem à tarde no Ministério da Fazenda para ser submetida ao presidente Luiz Inácio Lula da Silva. A reforma da tabela do IRPF era, segundo se discutia ontem, a peça principal do minipacote de bondades que poderá ser divulgado ainda hoje. Além do alívio aos assalariados, estava sobre a mesa o corte do Imposto sobre Operações Financeiras (IOF) para pessoas físicas e jurídicas - uma forma de reduzir o custo do crédito, tão criticado por governo e empresários.A indústria também pode ser beneficiada com reduções pontuais do Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI). As montadoras são fortes candidatas a esse benefício. Os técnicos haviam descartado outras propostas ventiladas, como a desoneração da folha e a dispensa temporária de recolhimento do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço (FGTS). A grande dificuldade, ontem, era acomodar as medidas na previsão de arrecadação de 2009. Existia um limite para as bondades, que era algo em torno de R$ 15 bilhões. Para não ultrapassar esse valor máximo, medidas entravam e saíam do pacote a cada minuto. "Está o maior quebra-pau", descreveu um auxiliar do ministro da Fazenda, Guido Mantega.Um dos poucos pontos de concordância era a reforma da tabela do IRPF. Não se sabia, porém, qual seria a intensidade do alívio tributário. O mais provável é que o governo mantenha a correção das faixas atuais do imposto nos 4,5% já previstos em lei e, como novidade, institua duas novas alíquotas, de 10% e 25%, que se juntariam às atuais, de 15% e 27,5%. Atualmente, por exemplo, quem recebe salário de R$ 10 mil tem seu salário repartido em três fatias: os primeiros R$ 1.372,81 são isentos; a segunda parcela até R$ 2.743,25 é tributada em 15%, e a fatia entre esse valor e os R$ 10 mil sofre um desconto de 27,5%. Ao criar alíquotas intermediárias de 10% e 25%, o governo proporciona um alívio tributário que, segundo apurou o Estado, pode ultrapassar os R$ 1 mil por ano para alguns contribuintes.O auxílio à classe média foi sinalizado por Mantega, que almoçou ontem com os presidentes das centrais sindicais. Eles apresentaram vários pedidos para reduzir a cobrança do IRPF. O ministro respondeu que algumas das propostas seriam acolhidas. Porém, não disse quais, pois elas ainda teriam de passar pelo crivo do presidente.Se for aprovado, o minipacote de bondades deverá ser apresentado hoje, durante reunião de Lula com empresários. Em seguida, as medidas serão divulgadas.

terça-feira, 9 de dezembro de 2008

Abrindo conta no Canadá do Brasil....

Eu, para variar, vivo lendo o blog de todo mundo que está indo ou já está no Canadá, em especial os que estão na província de Quebec. Nesta semana eu encontrei o blog de dois brasileiros que estão em Montreal o Well & Susel. Achei dicas preciosíssimas e gostei muito da idéia de poder abrir um conta lá enquanto ainda estiver no Brasil. E também dá para transferir dinheiro do Brasil para cá, isso é ótimo, pois estava pensando em trazer quase todo o dinheiro em Traveller Checks. Não vou detalhar muito como se abre uma conta lá porque no post deles está super bem explicado. O banco é o Desjardins. Assim que eu tiver um tempinho vou ver o site do banco com mais calma e ver quais são as tarifas cobradas e qual é a área de abrangência do Banco, até onde puder ver, há agências até nos EUA.

Bem fica aí a dica, assim que conseguir mais informações postarei aqui.

segunda-feira, 8 de dezembro de 2008

Documentação chegou no consulado

Hoje eu verifiquei no site dos Correios que a documentação do processo federal chegou na última sexta-feira (05/12) no Consulado do Canadá. Agora é torcer para toda a documentação estar correta e esperar pelos exames médicos. Aliás, estou aproveitando os meses de espera para me organizar e me programar melhor. Espero que em no máximo 8 meses o meu visto já esteja emitido, pois não quero chegar no inverno. Sei que uma hora terei que enfrentar o inverno, mas se puder chegar no verão é melhor!!!

O que precisa ser feito durante os meses de espera:


- continuar estudando Francês, afinal de contas é a língua oficial do Quebec. Pretendo fazer a francisation en ligne.
- tirar um novo RG, o meu é de quando tinha 15 anos e foi replastificado....
- alugar o meu apartamento (ainda tenho que ver uma imobiliária de confiança para pôr meu cantinho para alugar, snif, snif...)
- comprar dinheiro em espécie e travellers checks para levar
- comprar passagens
- alugar um apartamento ou um quarto para o 1. mês
- contratar um seguro médico para os 3 primeiros meses
- definir o que vou levar nas malas, o que vou enviar depois, o que vou vender e o que vou doar
- fechar uma das minhas contas bancárias e deixar a outra como CC5 (conta corrente de não residente)
- fazer a declaração de saída definitiva do país

Quero fazer um cronograma de 5 meses para resolver as coisas com calma e sem deixar tudo para a última hora. Já estou com uma pilha de livros que pretendo vender, acredito que em 1 mês consigo catalogar tudo em um site para vender.

Agora o momento é de espera e de preparação para minha nova vida nas terrinhas geladas.

Documentação do processo federal enviada!!!!

Sei que este post está meio atrasado, mas na quinta-feira passada (04/12) enviei a documentação do processo federal por Sedex. Como não gosto de fazer nada correndo, resolvi começar a correr atrás da documentação 1 mês antes da entrevista. Eu também precisava de um atestado de antecedentes criminais dos EUA, visto que morei lá por mais de 6 meses. Ter organizado tudo antes da entrevista, me ajudou muito, pois eu revisei a documentação várias vezes, corrigi o que precisava, corri atrás dos antecedentes criminais (o Federal demorou 15 dias para ficar pronto), tirei as fotos e quando finalmente fiz a entrevista já estava tudo pronto, só faltava pagar a taxa do processo federal e enviar tudo pelo correio.

Todas informações necessárias para o preenchimento dos formulários e documentos necessários estão no Site de Imigração do Canadá. Imprimi o Guide pour les travailleurs qualifiés du Quebec e o as Instruções do escritório de São Paulo.

Como tinha tempo, li com calma os dois guias e preenchi os formulários. Resumindo, enviei os seguintes documentos:

- Demande de résidence permanente au Canada[IMM 0008 GENERIC]

- Annexe 1 : Antécédents/Déclaration[IMM 0008 ANNEXE 1]

- Renseignements additionnels sur la famille [IMM 5406]

- Annexe 5 : Immigration économique – Déclaration d’intention de résider au Québec [IMM 0008 ANNEXE 5]

- 6 fotos 35mmX45mm tiradas de acordo com as instruções do escritório de SP
- Atestados de antecedentes criminais
- Cópia da certidão de nascimento (não sei se é necessário para os casados)
- Cópia da certidão de casamento (para os casados)
- Original do CSQ (via Immigration)
- Original do comprovante de depóstiso da taxa administrativa (quando paguei era CAN 550,00 - para saber o valor atual em reais é necessário ligar para o escritório no telefone (55-11) 5509-4343. Eu preferi já pagar a taxa administrativa e a do visto juntas, achei melhor já pagar esta taxa agora do que deixar para o final e ter um monte de coisas para pagar de uma vez (consulta médica, exames, passagens, etc).

Vale resaltar que o Consulado pode alterar os valores e documentos necessários a qualquer momento, por isso eu sugiro que entrem no site de Cidadania e Imigração do Canadá para verificar as condições atuais.

Os meus documentos já devem ter chegado lá, hoje à noite vou entrar no site dos Correios para confirmar a chegada dos meus documentos.

quarta-feira, 3 de dezembro de 2008

Passei! Passei! Passei!

Oi pessoal!!!!!


Finalmente consegui o tão sonhado CSQ! Minha entrevista foi realizada hoje as 11h em SP. Segue meu relato:



Cheguei na região do BIQ por volta das 10h e, como todo mundo que chega cedo, fui dar umas voltas no shopping D&D. Foi bom para tomar um café e me distrair um pouco. Por volta das 10h30 fui para o prédio e na recepção pediram que aguardasse alguns minutos. Por volta das 10h45 fui autorizada a subir. Lá encontrei outras pessoas que também iriam fazer a entrevista, incluindo a Gi e o Ro do RJ (espero que tenham passado, mandem notícias!), então ficamos conversando até ser chamada para a entrevista. A Mme Judith me chamou por volta das 11h. Ela foi bem simpática, se apresentou, perguntou meu nome e a partir daí ela começou a pedir a documentação, no passaporte ela viu que eu já havia morado nos EUA, então me fez algumas perguntas em inglês, mas eu estava tão engajada no Francês que respondi com um Oui kkkk, logo pedi desculpas (em inglês) e começei a falar em inglês. É complicado ficar mudando a "chavinha" kkk. Depois ela voltou ao Francês e não me perguntou mais nada em Inglês. A minha entrevista foi mais uma checagem de documentos e no meio da checagem ela me perguntou porque eu queria ir ao Quebec e se eu tinha pesquisado algumas oportunidades de trabalho onde poderia trabalhar. Depois de checar todos os documentos e vagas de trabalho, ela foi para o computador e escreve, escreve.... acho que foi uns 10 min ou mais e aí ligou a impressora e disse a tão esperada frase "Vous êtes accepté". Resumindo: a entrevista foi super tranquila, não tive problemas para entendê-la e também não tive grandes dificuldades para responder. Se tudo o que colocarmos no nosso dossiê estiver certinho, incluindo o nível de Francês, não tem como sermos recusados. Antes da entrevista procurei treinar muito coisas que eu achava que iria cair na entrevista como: porque Quebec? o que é que vc faz atualmente? onde pretende trabalhar? Isso me ajudou muito. Também fiz um curso preparatório na École Quebec, o curso que fiz com a Catherine me deu mais tranquilidade e confiança.



Meu perfil:

Solteira
29 anos
Formação: superior em Letras, técnico em informática e técnico em contabilidade (não me perguntem pq tenho dois técnico em áreas diferentes rsss)
Trabalho há 1 ano e 10 meses como assistente de diretoria, antes trabalhei 1 ano na área de tradução, 4 anos com suporte técnico, 6 meses com com atendimento bilíngue e 1 ano e meio na área administrativa.
Francês: 200hs
Inglês avançado (ela me perguntou se eu considerava o meu inglês avançado ou fluente, mas como não o utilizo muito atualmente, preferi classificá-lo como avançado, afinal de contas está meio enferrujadinho depois de tanto estudar Francês kkk)


Bem é isso, eu sempre gostei muito de ler os relatos, pois sempre me ajudaram muito. Espero que o meu relato também ajude outros que estão à espera do tão sonhado CSQ. Eu estava bastante insegura antes da entrevista, pois trabalho em uma área bem diferente da minha formação. Mas consegui ver que o importante é mostrar no que vc pode trabalhar lá, independente de ser na sua área de formação. Por isso é muito importante mostrar vagas onde será possível trabalhar em sua área atual e/ou em outras áreas.


Boa sorte para todos os próximos entrevistados!

terça-feira, 25 de novembro de 2008

Tá chegando a hora!!!

Nestes últimos dias tenho andado tão apreensiva, ao mesmo tempo que acredito que dará tudo certo no dia da entrevista, também me dá um friozinho na barriga. Passo o dia inteiro pensando no que vou falar no dia da entrevista e penso em 1001 perguntas que o entrevistador pode fazer. É claro que pelos relatos de entrevista, dá para ver que a entrevista consiste em grande parte da verificação dos documentos e as perguntas feitas em Francês e em Inglês é somente para verificar se o nosso nível condiz mesmo com o que colocamos no dossiê. Para me ajudar na ansiedade e também para me preparar melhor, eu fiz um curso preparatório para a entrevista na Ecole Quebec, o curso é ótimo e a professora (que é quebecoise) é ma-ra-vi-lho-sa. Também vou fazer um simulado da entrevista neste final de semana. Soube desta escola, que fica em São Paulo, através do blog de outros imigrantes, e eu o recomendo fortemente que é ótimo e recebemos dicas valiosas! Quase fiz o curso de Francês lá, mas por causa da distância (fica há 1 hora de casa) eu preferi fazer no SENAC que é mais perto de casa. Para quem mora em São Paulo, ou pelo menos no Grande ABC, fica aí a dica: façam um curso preparatório para a entrevista. Para quem mora fora de SP, também sei que há cursos preparatórios, então, também aconselho que procurem este tipo de curso onde moram, é um dinheiro muito bem gasto!

Abraços e até a entrevista (e tomara que eu tenha boas notícias para postar aqui)!

sexta-feira, 14 de novembro de 2008

Solicitação de atestado de antecedentes chegou no FBI!!!!!

Estou muito feliz! Na semana passada enviei o formulário solicitando o atestado de antecedentes para o FBI. Envei por EMS, que é uma encomenda expressa, mas mais barata q o Sedex. Como tem serviço de rastreamento completo, consegui acompanhar toda a trajetória da minha cartinha, e vi que o envelope chegou ontem!!!!

Data/Hora
Local
Situação
07/11/2008 09:38
São Paulo
Recebido na unidade de exportação

07/11/2008 09:59
São Paulo
Expedido para: ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA

08/11/2008 17:29
ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA
Recebido no país

13/11/2008 11:48
ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA
Entregue
Recebido por

Também tenho outra notícia ótima!!! Na semana passada eu tb enviei um fax para o a polícia local da Califórnia. No meu caso, entrei em contato com o Sheriff office na cidadezinha onde eu morava. E foi bem simples, só tive q enviar um formulário deles solicitando a minha "Good Conduct Letter" (é uma espécie de atestado de q eu fui uma boa garota nos EUA kkk) + cópias autenticadas da minha ID Americana (tirei carta de motorista lá) e cópias autenticadas do meu passaporte, eu tb enviei uma cartinha solicitando a carta e coloquei em qual endereço gostaria de receber e q caso tivesse dúvidas era para me contatarem por e-mail ou tel.

A boa notícia é q eu entrei em contato com eles anteontem e a moça responsável pelo envio desta cartinha me disse q no mesmo dia q enviei a solicitação eles me enviaram a cartinha!!!!! Fiquei super feliz!!!!! Agora é só esperar a cartinha chegar!!!!

Dia 03/12 é minha entrevista. Estou estudando muuuuuito e me preparando para o grande dia, estou até me sentindo uma noiva às vésperas do casamento de tão emocionada kkkkkkkkk

quarta-feira, 12 de novembro de 2008

Antecedentes criminais sem segredos

Pois é, com a aproximação da data da minha entrevista, decidi começar a organizar a papelada para o processo federal. Algo que já estou providenciando é o atestado de antecedentes criminais do FBI e do governo da Califórnia. Para o atestado do FBI é tranquilo, basta entrar no site e seguir as instruções. Para colher as digitais foi super tranquilo, a PF de SP está super acostumada com este tipo de solicitação. Para tirar as digitais, basta se dirigir ao departamento de estrangeiros e solicitar a coleta das digitais. O papiloscopista foi super simpático comigo e até se interessou pelo processo federal para o filho dele. No mesmo dia que colhi as digitar eu enviei o envelopinho para o FBI e espero recebê-lo de volta em 2 meses. Aliás, coloquei q preciso disto até o início de janeiro, vamos ver se isso vai funcionar rssssssssssss. Aí vão os links para os antecentes:


FBI

http://www.fbi.gov/hq/cjisd/fprequest.htm

Passo-a-passo:

1- Preencha e imprima a cover letter.
2- Imprima a standard fingerprint form (FD-258) e leve-a até a Polícia Federal para tirar as suas digitais.
3- Preencha o formulário de pagamento da taxa de USD 18,00.

Após td isso mande td para o seguinte endereço:

FBI CJIS Division – Record Request
1000 Custer Hollow Road
Clarksburg, West Virginia 26306
USA

Dicas:

- Eu imprimi dois formulários das digitais e enviei os dois. Caso um formulário esteja ilegível, eles terão outro.
- No Cover letter existe um campo para você preencher dando um Deadline (Data Limite) para a qual você precisa receber essas informações. Eu dei um prazo de 2 meses para receber, assim o meu processo não demorará tanto. Lembrando que uma vez q vc não mora mais nos EUA, este atestado não tem data de vencimento, assim sugiro q tirem este atestado antes mesmo da entrevista. Lembre que o tempo normal de retorno é de 3 meses!!!!

Além do atestado do FBI tb é necessário tirar o do estado onde morou. Para isso, entre em contato com o departamento de polícia do seu estado. Cada estado tem seu próprio procedimento.

Agora para os documentos q são emitidos no Brasil:

Antecedentes criminais estadual

Em SP pode ser tirado em qq poupatempo e fica pronto na hora.


A Certidão de Distribuição Cíveis e Criminais é a unica q pode ser emitida on-line.


Antecedentes criminais Federal:

Prencher formulário requerindo o atestado. Leia estas instruções para preencher o formulário.


É só levar o formulário preenchido, uma cópia de seu RG (não pode ser CNH) na polícia federal mais próxima de sua casa. O atestado fica pronto em aproximadamente 15 dias.

Eu ainda não preenchi toda a documentação necessária para o processo federal. Assim q tiver um tempinho e conseguir preencher td, colocarei aqui os procedimentos necessários.

quinta-feira, 6 de novembro de 2008

Provaveis perguntas da entrevista

Para os desesperados de plantão (como eu rssss), segue a famosa lista de prováveis perguntas da entrevista. Estas perguntas são só para termos uma base do q podem perguntar, pois é claro q não cairão exatamente estas perguntas. Algo que vou me esforçar bastante para saber responder direitinho é sobre meu trabalho atual e anteriores, sobre os requisitos para exercer minha formação (Letras - por incrível q pareça dá para eu trabalhar na minha área lá) e sobre o porque ir para o Quebec. Aí vão as pergutinhas:


1 Avez-vous besoin d’un interprète?

2 Qui est un requérant principal?

3 Est-ce que c’est pour la première fois que vous faîtes une demande d’immigration au Canada?

4 Comment vous appelez-vous?

5 Quel est votre nom?

6 Quel est votre nom de jeune fille?

7 Votre prénom?

8 Épelez, s’il vous plait?

9 Avez-vous changés votre nom ou prénom après avoir rempli ce formulaire?

10 Quand êtes-vous nés?

11 Quelle est votre date de naissance?

12 Où êtes-vous nés?

13 Votre lieu de naissance?

14 À quel pays êtes-vous nés?

15 Quel est votre pays de naissance?

16 Quelle est votre nationalité?

17 Votre citoyenneté?

18 Vous êtes le citoyen de quel pays?

19 Quel âge avez-vous?

20 Où habitez-vous?

21 Quelle est votre adresse actuelle?

22 Avez-vous déménagé depuis que vous aviez fait votre demande d’immigration?

23 Est-ce que vous avez la même adresse?

24 Depuis quand habitez-vous à cette adresse?

25 Quel est votre état civil?

26 Êtes-vous mariés /mariées?

27 Est-ce que votre situation de famille a changé après que vous aviez rempli ce formulaire?

28 Depuis quand êtes-vous mariés/mariées?

29 Comment s’appelle votre mari/femme?

30 Comment s’appelle-t-il /elle?

31 Quel est le prénom de votre mari/femme?

32 Son prénom?

33 Quel est le nom (de famille)de votre mari/femme?

34 Est-ce que c’est votre premier mariage?

35 Combien de fois étiez-vous mariés/mariées?

36 Avez-vous des enfants de l’autre mariage?

37 Avez-vous des enfants?

38 Combien d’enfants avez-vous?

39 Leurs noms et prénoms?

40 Quel âge ont vos enfants?

41 Est-ce que vos enfants habitent avec vous?

42 Où travaillez-vous?

43 Dans quel domaine travaillez-vous?

44 Qu’est-ce que vous faites dans la vie?

45 Quel est votre poste de travail?

46 Quel est votre emploi?

47 Avez-vous changé votre emploi après avoir fourni les informations dans ce formulaire?

48 Décrivez vos fonctions professionnelles.

49 Quelles sont vos tâches?

50 Quelles sont les principales responsabilités de votre poste?

51 Parlez-moi de la compagnie où vous êtes employés?

52 Décrivez votre journée de travail.

53 Est-ce que nous pouvons téléphoner à votre compagnie pour avoir plus de renseignements?

54 Combien d’années de scolarité avez-vous?

55 Quand avez-vous complété vos études secondaires?

56 Avez-vous le Diplôme (certificat) d’études secondaires?

57 Où avez-vous obtenu une formation supérieure?

58 Quelle formation avez-vous?

59 Quelle est votre qualification professionnelle?

60 Quelle est votre profession?

61 Votre métier?

62 Avez-vous l’expérience de travail en votre spécialité?

63 Parlez-moi de vos antécédents professionnels.

64 Parlez-moi de vous.

65 Est-ce que vous possédez d’autres diplômes ou certificat?

66 Parlez-vous anglais?

67 Quelles autres langues parlez-vous?

68 Quelles langues connaissez-vous?

69 Où avez-vous appris le français?

70 Pendant quelle période étudiiez-vous le français?

71 Savez-vous lire et écrire en français?

72 Pourquoi voulez-vous immigrer au Canada?

73 Pourquoi avez-vous choisi le Québec?

74 Qu’est ce qui vous a attiré vers Québec?

75 Quelle est votre motivation?

76 Décrivez-moi vos raisons à immigrer?

77 Pour quelles raisons voulez- vous quitter votre pays?

78 Que savez-vous du Canada?

79 Savez-vous quelque chose du Québec?

80 Avez-vous connaissance du système politique de Canada?

81 Combien de provinces y a-t-il au Canada?

82 Qui est le Premier ministre du Canada?

83 Parlez –moi d’une situation géographique de Québec.

84 Que pensez-vous du climat au Québec?

85 Avez-vous connaissance de l’histoire du Canada et du Québec?

86 Quand espérez-vous trouver un emploi au Canada?

87 Qu’est-ce qui vous fait croire que vous trouverez un emploi au Québec?

88 Qu’est-ce que vous allez faire au Canada?

89 Que savez-vous du marché du travail au Québec?

90 Qu’est-ce vous allez faire si vous ne trouvez pas un emploi selon votre spécialité?

91 Quels moyens de la recherche d’un emploi connaissez-vous ?

92 Avez-vous des amis au Canada?

93 Qui est inscrit comme votre ami dans ce formulaire?

94 Où avez-vous fait votre connaissance de cette personne?

95 D’où le/la connaissez-vous?

96 Quand est-il parti au Canada?

97 Depuis quand habite-il au Canada?

98 Que fait-il?

99 Est-ce qu’il travaille?

100 Est-ce qu’il est employé?

101 Est-ce qu’il parle français?

102 Parlez-moi de sa famille.

103 Connaissez-vous son numéro de téléphone?

104 Quel est son numéro de téléphone?

105 Quelle est son adresse?

106 Quand avez-vous parlé à lui pour la dernière fois?

107 Est-ce que vous lui appelez souvent?

108 Combien de fois par mois communiquez-vous par téléphone?

109 Avez-vous ses photos?

110 Qu’est ce qu’il vous a parlé du Québec?

111 Peut-il vous abriter pour quelque temps?

112 Est-ce qu’il peut vous aider à adapter?

113 Avez-vous d’autres amis ou connaissances au Canada?

114 Avez-vous des parents au Canada?

115 Est-ce que vous avez déjà visité le Canada?

116 Avez-vous travaillé au Canada?

117 Combien de fois êtes-vous allés au Canada?

118 Quel était le bût de votre visite?

119 Est-ce que vos parents restent en vie?

120 Où habitent vos parents?

121 Est-ce que vos parents résident avec vous?

122 Qu’est-ce qu’ils font?

123 Est-ce qu’ils travaillent?

124 Est-ce qu’ils ont de la propriété?

125 Est-ce qu’ils veulent immigrer aussi?

126 Avez-vous des frères ou des sœurs ?

127 Où résident-ils?

128 Quelles sont ses professions?

129 Est-ce qu’ils ont l’intention de vous joindre?

130 Parlez-moi de vos projets?

131 Comment envisagez-vous vos premiers jours au Canada?

132 Si vous êtes acceptés, quelles sont vos premières démarches au Québec?

133 Possédez-vous une somme nécessaire?

134 Quelle somme d’argent avez-vous?

135 Combien d’argent prévoyez-vous apporter au Canada?

136 Est-ce que c’est votre signature?

terça-feira, 4 de novembro de 2008

Convocação para a entrevista!!!!

Hoje de manhã ao abrir o meu e-mail tive uma enorme supresa: recebi minha convocação para fazer a entrevista em 03/12!!!!! Na verdade eu fiquei feliz e triste ao mesmo tempo. Feliz por fazer logo a entrevista e triste porque esperava fazer a entrevista só no ano q vem. Já estava relaxada nos meus estudos, vou para as aulas de Francês, mas não me dedicava tanto em estudar em casa. Mas agora após esta convocação vou "mergulhar" nos meus livros e estudar muuuuuuuuuito mesmo. Quero ver se consigo ir para o Quebéc até Set/2009, pois não quero chegar em pelo inverno Canadense rsssss.

Desejo bons estudos e boa entrevista a todos que farão as entrevistas nesta rodada de Nov e Dez!

quinta-feira, 16 de outubro de 2008

Taxista quase canadense


Ontem passei por uma situação muito engraçada e muito boa também. Eu peguei um táxi no final da tarde e o taxista era um ser um tanto exótico: tinha rastafari e escutava samba enquanto cantava junto com a música e batucava no volante kkkkkk. Eu estava com uma dor de cabeça horrível, após um dia não muito bom na empresa, e tive vontade de pedir para aquele taxista maluco desligar aquele som.... mas, como costumo praticar a política da boa vizinhança, fiquei na minha... Aí aquele ser me pergunta se gosto de samba e se eu conhecia algum lugar legal onde se toca samba, etc. Então, ele me diz que é músico e está há só 3 meses no Brasil, pq mora no Canadá!!!! Ah, pra quê? Começamos a bater o maior papo, disse sobre a minha experiência morando fora, que o que mais quero é sair do Brasil de vez, que estava em processo de imigração para o Canadá. Resumindo: o cara morou no Canadá por 8 anos, parece que estava ilegal, mas conseguiu regularizar a sitação e agora tem visto de residência permanente. Como faziam 8 anos que ele não vinha para o Brasil, assim que ele conseguiu o visto ele veio para cá passar uma temporada e fugir do inverno de lá kkkk. E porque um ser deste estava trabalhando de taxista? O pai dele é taxista há muito anos, então assim que ele chegou ao Brasil, o pai o aconselhou a tirar uma licença de táxi, e foi isso o que ele fez.... Eu já peguei tudo quanto é tipo de taxista maluco: surfista, vendedores do Forever Living, e até um que estava bêbado.... mas um que mora no Canadá e que já morou em Montreal, é realmente o primeiro. Depois de ontem, eu me senti super motivada para ir para o Canadá, ele falou super bem do Canadá e de Montreal. Disse que é uma cidade que tem muitas exposições e que é muito bonita. É, é sempre bom conhecer pessoalmente alguém que já morou em Montreal, isso me deixa mais segura e motivada!


terça-feira, 7 de outubro de 2008

Para descontrair!!!

Recebi hoje esta piadinha pelo grupo http://ca.groups.yahoo.com/group/CanadaetQuebecImmigration/. Espero q gostem!

Querido DIÁRIO:

Canadá - Isto é que é vida!

Agosto 12
Hoje me mudei para minha nova casa no Canadá, país desenvolvido. Que paz! Tudo aqui é tão bonito. As montanhas são tão majestosas. Quase que não posso esperar para vê-las cobertas de neve. Que bom haver deixado para trás o calor, a umidade, o tráfego, a violência, as enchentes, a poluição e aqueles brasileiros mal-educados de São Paulo.
Isto sim que é vida!

Outubro 14
Canadá é o lugar mais bonito que já vi em minha vida. As folhas passaram por todos os tons de cor entre o vermelho e o laranja. Que bom ter as quatro estações. Saímos para passear pelos bosques e pela primeira vez vi um cervo. São tão ágeis, tão elegantes, é um dos animais mais vistosos que jamais vi. Isto deve ser o paraíso. Espero que neve logo.
Isto sim é que é vida!

Novembro 11
Logo começará a temporada de caça aos cervos. Não posso imaginar como alguém pode matar uma dessas criaturas de Deus, tenho de me lembrar de contribuir com o greenpeace, para acabar com essa brutalidade. Já chegou o inverno, espero que neve logo.
Isto sim é que é vida!

Dezembro 2
Ontem à noite nevou. Despertei e encontrei tudo coberto de uma fina camada branca. Parece um cartão postal... uma foto. Saí a tirar a neve dos degraus e a passar a pá na entrada. Rolei nela e logo tive uma batalha de bolas de neve com as crianças (ganhei, lógico!) e quando a niveladora de neve passou, tive que voltar a passar a pá. Que bonita a neve. Parecem bolas de algodão espalhadas por todos os lados. Que lugar tão bonito!
Hó Canadá, sim isso que é que é vida!

Dezembro 12
Ontem à noite voltou a nevar. Que encanto. A niveladora voltou a sujar a entrada, mas bom... que vamos fazer, de todas maneiras.
Isto sim é que é vida!

Dezembro 19
Ontem à noite nevou outra vez. Não pude limpar a entrada por completo porque antes que acabasse, já havia passado a niveladora, assim hoje não pude ir ao trabalho. Estou um pouco cansado de passar a pá nessa neve. Droga de niveladora!
Mas, que qualidade de vida!

Dezembro 22
Ontem à noite voltou a cair neve... Tenho as mãos cheias de calos por causa da pá. Creio que a niveladora me vigia desde a esquina e espera que eu acabe de tirar a neve com a pá para passar. Vá para &*#%*#!!!

Dezembro 25
Feliz Natal! Branco, mas branco de verdade, porque está cheio dessa maldita merda branca. &*#%*#! Se pego o %##&*# que dirige esta niveladora, te juro que o mato. Não entendo porque economizam no sal, esse sim ajuda a derreter mais rápido este gelo de merda.

Dezembro 27
Ontem à noite ainda caiu mais dessa neve incessante, &*#%*# parece que estou no freezer! Já são três dias direto que não saio direito de casa. Nada mais faço senão passar a pá na neve depois que passa a infeliz da niveladora. Não posso ir a lugar algum. O carro está enterrado debaixo de uma montanha que parece o Himalaia de tanta neve. O noticiário disse que esta noite vai cair umas 10 polegadas a mais de neve. Não posso acreditar!

Dezembro 28
O idiota do noticiário se equivocou outra vez. Não foram 10 polegadas de neve... caíram 36 polegadas mais dessa &*#%*#! Filho de uma &*#%*#!!! Seguindo assim, a neve não se derreterá nem no verão. Para completar o dia a niveladora quebrou perto daqui e o &*#%*# do motorista veio me pedir uma pá emprestada. Que descarado! Disse-lhe que já tinha quebrado 6 pás limpando a merda que ele me havia deixado diariamente. Assim, quebrei a pá na cabeça daquele imbecil, mas como estou em um país desenvolvido a polícia chegou em menos de 5 minutos e passei algumas horas na delegacia explicando os detalhes daquela perseguição ao delegado, não resolveu paguei um fiança de mil dólares e estou proibido de chegar a menos de 50 metros da niveladora. Que &*#%*#!

Janeiro 4
Ao fim hoje pude sair de casa. Fui buscar comida e um cervo de merda se meteu diante do carro e o atropelei. &*#%*#! O conserto do carro vai me sair uns três mil dólares. Estes animais de merda deviam ser envenenados. Greenpeace o Cara***! Os caçadores deveriam ter licença para matar todos, queria que eles tivessem acabado com eles o ano passado. A temporada de caça deveria durar o ano inteiro. Por fim, mudei de atitude e resolvi não tirar mais a neve da calçada, se a neve me fechar dentro de casa saiu pelo telhado, que se f***!

Março 15
Escorreguei no gelo que criou na porta da minha casa e quebrei feio uma perna, fui para o hospital público de um país desenvolvido, esperei 13 horas para ser atendido e o cara ainda disse que não precisava operar, e que eu voltasse lá somente se estivesse sentindo dor, &*#%*#!!! Eu tô com dor, ninguém naquele hospital infeliz me deu um antibiótico, anestésico ou sulfa, me recusei a ir embora e comecei a chorar para comover o povo e ver se ganhava um anestésico, fizeram o gesso e deixaram eu dormir no hospital, suspeita de surto emocional, mas o anestésico que é bom, necas!!! Porque não? Porque isso só pode ser usado em último caso! Dormi no hospital e sonhei estar queimando na laje de algum amigo suburbano na periferia de Sampa.

Maio 3
Quando me tiraram o gesso, levei o carro ao mecânico. Ele disse que o assoalho estava todo enferrujado por baixo por culpa do sal que jogaram na ruas. Será que esses &*#%*# não têm outra forma de derreter o gelo?

Maio 10
Mudei-me outra vez para São Paulo.
Isto sim que é vida! Que delicia! Calor, umidade, tráfego, violência, enchente, poluição e falta de educação. A verdade é que qualquer um que imagine morar nesse Canadá de merda tão solitário e frio é um retardado... ou deve estar louco!
Isto sim é que é vida!!!

sexta-feira, 3 de outubro de 2008

Reciclagem profissional

Eu decidi que quero mesmo atuar na área de TI. Em 2000 concluí o curso de técnico em informática e depois disso trabalhei 6 anos na área. Mas como ficou difícil pagar uma faculdade na área, acabei fazendo Letras. Sei q uma área não tem nada a ver com a outra, mas como eu gosto muito de idiomas, optei por Letras como segunda opção. Gosto muito da área de idiomas, mas minha grande paixão é a área de TI, não tem jeito. Então decidi q qdo eu chegar em solo canadense vou seguir esta área. Estou fazendo pesquisa de CEGEP's na área de TI, essa pesquisa tb vai me ajudar na hora da entrevista. Como eu não consigo ficar parada, tb decidi "renovar" os meus conhecimentos, depois de 8 anos tem muita coisa para renovar né, rsssssssss. Então estou fazendo alguns cursos on-line que são muito bons. E o melhor de td, são todos de GRAÇA!!!!

Aí vão os sites:

http://www.institutoembratel.org.br/ (tem uns cursos bem básicos de linguagens de programação para a Internet)

http://www.escolavirtual.org.br/ (é da Fundação Bradesco, tem vários cursos, incluindo o preparatório para as Certificações Cisco)

http://www.nextg.com.br/ (site muito bom, é da Intel, tem vários cursos e eles dão certificado)

http://www.aprendaemcasa.com.br/ (já me cadastrei, mas ainda não recebi a confirmação de matrícula para poder começar a estudar)

http://www.oficinadofuturo.com.br/ (voltado aos profissionais de TI, após o cadastro eles irão analisar o seu currículo para saber se vc se enquadra ou não no perfil. Se a pessoa se enquadrar, eles vão te matricular em um curso à distância inicial que vai abranger fundamentos e conceitos de TI. Após este curso, o aluno poderá participar de outros cursos.)

terça-feira, 23 de setembro de 2008

Reportagem TV Globo

Ontem saiu uma reportagem na TV Globo sobre a imigração de trabalhadores qualificados para o Canadá:




http://video.globo.com/Videos/Player/Noticias/0,,GIM885881-7823-BRASILEIROS+ENCONTRAM+DIFICULDADES+PARA+TRABALHAR+NO+CANADA,00.html



É engraçado que há um tempo atrás eles fizeram uma reportagem "O novo Eldorado" dizendo que os brasileiros estavam imigrando para o Canadá, que havia emprego para todos, e de certa forma, incentivando a imigração ilegal.... e agora eles fazem uma reportagem inversa, dizendo que as pessoas qualificadas que se mudaram para lá só conseguem sub-emprego... É revoltante ver como a Globo tenta manipular as pessoas. É claro que imigrar para um outro país não é nenhum mar de rosas, sempre há suas dificuldades, isso porque chegamos lá sem experiência canadense e se não tivermos fluência no idioma, dificilmente conseguiremos um emprego onde teremos que nos comunicar muito. Mas isso é temporário, cabe a pessoa se esforçar, estudar o idioma e, se necessário, voltar à faculdade para conseguir se posicionar no mercado de trabalho canadense. No ano que morei nos EUA eu vi de tudo. Conheci uma professora de ensino fundamental que é brasileira, também conheci vários imigrantes (a maioria ilegal) que mal falava o inglês e só conseguia trabalhos de faxina e babysitting. Mas o realmente me chamou a atenção, é que nas faculdades eles ajudam muito os estrangeiros (que estão legalmente, claro), há aulas de inglês como segunda língua no período noturno e no curso, os professores nos orientam quanto ao mercado de trabalho, continuação dos estudos, etc. Cabe a pessoa se esforçar e querer melhorar de vida. O mesmo acontece no Brasil, de que adianta ter feito um curso superior se a pessoa não procurou fazer estágio, trabalhar na área, adquirir conhecimentos necessários para sua área profissional como saber usar os softwares básicos (Word, Excel, Power Point) e um segundo idioma. Eu sei que quando imigrar, no início a minha vida não será fácil, mas estou me preparando ao máximo para enfrentar os desafios que virão.

quarta-feira, 3 de setembro de 2008

Sobre o processo de imigração

Reuni alguns sites para os interessados no processo de imigração para o Canadá:


Para qualquer província do Canadá:

http://www.cic.gc.ca/ (Site oficial do governo federal canadense)
http://www.cic.gc.ca/english/immigrate/skilled/assess/index.asp (teste on-line para verificar se vc se qualifica para imigrar)


Para a província do Quebec:

http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/pt/biq/sao-paulo/index.asp (site do governo do Quebec)
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/pt/biq/sao-paulo/informations/avalie-on-line.html (teste on-line para a província do Quebec)


Outras fontes de informação:

http://canadaimmigration.wikispaces.com/
http://www.brasilquebec.com/


Grupos no Yahoo:

http://groups.yahoo.com/group/canada_immigration_brasil/
http://ca.groups.yahoo.com/group/CanadaetQuebecImmigration/

Bem, por enquanto é isso! Espero que estes links ajudem aos futuros imigrantes :-).

Beijos

segunda-feira, 18 de agosto de 2008

Français Quebecoise

Recebi hoje um e-mail pelo grupo http://ca.groups.yahoo.com/group/CanadaetQuebecImmigration/ com sites de vídeos do Quebéc são ótimos para já irmos nos acostumando com o Français Quebecoise:


Notícias do Canada - tv quebequense ao vivo.

http://endirect.canoe.tv/

clicar em "TV en direct" - e depois em abrir "affichage plein écran" para tela inteira.


Têtes à claques - Humor quebecoise
Site e série de humor quebecoise de grande sucesso, iniciada em 2006 e ainda em produção.

http://www.tetesaclaques.tv/

P.S: Não se estresse se achar que não está entendendo nada, se entender 30% já está ótimo para quem está iniciando!


Vrak,tv Canal jovem quebecoise.

http://www.vrak.tv/index.jsp

Da para assistir um pouco da sua programação no site do canal.


CanalVie
Canal familia, espaço orgânico, receitas, crianças e mais um pouco de oportunidade de ouvir o francês quebecoise.

http://www.canalvie.com/webtele/


Tqs.CA
Canal de notícias variadas quebecoise e do mundo.

http://www.tqs.ca/videos/


Télé-Québec
Se auto define uma tv educativa e cultural do Quebec.

http://www.telequebec.tv/video/


Têtes à claques com legendas em francês!
Agora está no ar em definitivo, acabou a versão beta!

http://www.tac.tv/index.php


TVA - c'est vrai
Entrem nesse link, é da TVA, uma tv de Montréal.

http://www.freeetv.com/modules.php?name=Video_Stream&page=watch&id=4


Canal Savoir (Canada)
Mission CANAL (Corporation pour l'avancement de nouvelles applications des langages) est un consortium privé à but non lucratif issu d'établissements d'enseignement supérieur du Québec, qui regroupe plusieurs universités, des collèges ainsi que des partenaires de la télévision et des télécommunications. Ces intervenants mettent en commun leurs efforts et leur compétence respective afin d'offrir à la collectivité, par l'utilisation des télécommunications audiovisuelles et multimédias, un accès aux contenus éducatifs provenant des établissements d'enseignement supérieur, des organismes et des entreprises préoccupés par la formation.

name=Video_Stream&page=watch&id=23" target=_blank>http://www.freeetv.com/modules.php?>name=Video_Stream&page=watch&id=23


CPAC - Cable Public Affairs Channel
Created by Cable for Canadians
CPAC, the Cable Public Affairs Channel, is Canada's only privately-owned, commercial free, not for profit, bilingual licensed television service. Created in 1992 by a consortium of cable companies to preserve an independent editorial voice for Canada's democratic process, CPAC provides a window on Parliament, politics> and public affairs in Canada and around the world. Since 1992, the cable industry has invested close to $50 million in CPAC, and today> CPAC programming is delivered by cable, satellite and wireless distributors to over 10 million homes in Canada, and worldwide via 24/7 webcasting and podcasts available on this website.

dsp=template&act=view3&template_id=46&lang=e" target=_blank>http://www.cpac.ca/forms/index.asp?>dsp=template&act=view3&template_id=46&lang=e


LCP - Assemblée nationale la chaîne de l'actualité parlementaire et du débat public LCP Assemblée nationale remplit une mission de service public, d'information et de formation des citoyens à la vie publique, par des programmes parlementaires, éducatifs et civiques. 24h/24, en alternance avec sa partenaire Public Sénat, la chaîne analyse et commente le travail des représentants de la nation. Au-delà du suivi des débats au cœur de l'hémicycle, LCP - Assemblée nationale rend compte du travail préparatoire de rédaction des textes de loi dans les commissions, des missions parlementaires à l'étranger et des actions des députés dans leurs circonscriptions.

http://www.lcpan.fr/#

Clique na aba de guias em:
1º - La chaîne
2º - La Chaîne en direct (deve abrir um pop-up com tela de tv)


Tropical.Cybertika (caribe francês)
Cybertika.com, Deux TV musicales accessible par Internet, connexion haut débit de type ADSL 512K Minimum Tropical.Cybertika & Urban.Cybertika Au programme, des clips vidéo des reportages des interviews et Courts-métrages diffusés en live 24h/24h. Cybertika a pour ambition de promouvoir la musique et la culture Tropicale et Urbaine en touchant un très large publique grâce à internet.

http://www.freeetv.com/modules.php?name=Video_Stream&page=watch&id=4

obs: esse canal nào é Canadense, mas é uma das poucas opções de clipes de musicas em francês que encontramos na net, divulga cantores caribenhos francofonos.

sábado, 9 de agosto de 2008

Cartinha do Escritório de Imigração e volta às aulas

Na segunda (04/08) tive uma feliz surpresa ao chegar em casa. Havia uma cartinha para mim, no destinatária estava escrito: Madame Fernanda.... wow, já fiquei super feliz e já imaginei que fosse do escritório de Imigração do Quebéc! E realmente era, no verso estava o carimbo do escritório de imigração e dentro uma cartinha confirmando o recebimento dos meus documentos!!!! Que felicidade!!!! Só fiquei triste quando li que dentro do prazo de 8 meses eles vão analisar os meus documentos e me dar um retorno.... poxa 8 meses é muita coisa!!!!! Mas..... por outro lado, é bom que terei mais tempo para estudar Francês, aliás o meu está muuuuuito capenga..... preciso estudar muuuuuuito.... e tb preciso fazer meu projeto de imigração, CV em Francês (dizem q é importante), além de já "adiantar" alguns documentos do processo federal. Como morei 1 ano nos EUA, terei que obter os atestados de antecedentes criminais do FBI (federal) e da polícia da Califórnia, onde morei por mais tempo lá. Já tenho todos os dados necessários para tirar o atestado do FBI, só o da Califórnia é q é mais chatinho, então estou contando com a ajuda de dois grandes amigos que moram lá.

Hoje também começaram as minhas aulas no SENAC. Estou no Intermediário 1. Ainda estou me sentindo um tanto perdida, pois sou a única nova na turma. Também percebi que preciso me dedicar mais ao Francês, pois como fiz os intensivos e semi-intensivos da vida, acabei não tendo tempo suficiente para me dedicar ao idioma. Mas agora fazendo o extensivo, vou ter bastante tempo para me dedicar ao Francês e tb terei tempo para fazer o meu projeto de imigração. Aliás, tenho muitas informações legais: já encontrei apartamentos temporários onde poderei ficar no 1. mês, tb já tenho algumas vagas de emprego onde eu poderia trabalhar, já fiz uma pesquisa sobre cursos que pretendo fazer lá, onde poderei morar após o 1. mês, etc. Agora só falta imprimir e organizar todas as informações.

sábado, 19 de julho de 2008

After a looooooooong time


Pois é, após um longo tempo, resolvi postar rsssssssss. Tenho andado muito ocupada estudando Francês. Comecei a estudar Francês em Janeiro de 2008, quando fiz o básico 1 em apenas 1 mês e, logo na seqüência, estudei o básico 2 e o básico 3. Desta forma, eu terminei as 150 hs em apenas 6 meses, foi bem cansativo.... agora eu decidi estudar o Intermediário 1 no extensivo mesmo, pois já estava muito cansativo. Neste mês estou de férias tanto do curso de Francês quanto do trabalho, estão estou aproveitando para estudar um pouco e rever o que já estudei nos últimos 6 meses. Para isso, estou usando a Grammaire Progressive du Français - Niveu Intermediaire e também estou usando alguns sites para estudar. Os sites que mais gosto são:


http://francoclic.mec.gov.br/ (é legal que o curso foi elaborado em episódios, como uma novela)

http://www.livemocha.com/ (não gosto muito da metodologia, mas é bem legal para ter contato com outras pessoas e poder praticar o idioma)

http://www.rcinet.ca/ (Rádio Canada Internacional - ótimo para ter contato com o Francês Quebecoise)


Algo muito legal também é entrar no site http://www.bonjourquebec.com/ e pedir através do site folhetos turísticos do Quebéc. Escrevi no começo do ano e recebi um monte de folhetos da província do Quebéc.


quarta-feira, 16 de abril de 2008

Recursos para estudar e aprender Francês

Tem vários links que gosto de usar para estudar Francês. Tem algums links que são de cursos e outros que são de exercícios. Embora eu estude no SENAC, gosto de usar estes sites para "reforçar" os meus estudos. Aí vão eles:

Conjugador de verbos:

http://www.leconjugueur.com/


Dicionários:

http://www.lexilogos.com/portugais_langue_dictionnaires.htm
(ótimo dicionário bilíngue)

http://dictionnaire.tv5.org/
(dicionário monolíngue da TV5)


Cursos de Francês on-line gratuitos:

http://www.francoclic.mec.gov.br/index.php (Curso de Francês do MEC)
http://www.bbc.co.uk/languages/french/index.shtml (Cursos de Francês em inglês da BBC)


Exercícios de Francês:

http://www.micc-francisation.gouv.qc.ca/myscriptoradmin/arboframe.asp?nodossier=617007
(Site do governo do Quebéc com exercícios de Francês)

http://www.rfi.fr/lffr/statiques/accueil_apprendre.asp
(RFI, rádio francesa, há o jornal em "Français facile" com exercícios de compreensão oral)


Jornais do Canadá:

http://montreal.24heures.ca/


Radios do Canadá:

http://www.radio-canada.ca/index.shtml


Vou atualizar a lista conforme for me lembrando dos sites

segunda-feira, 14 de abril de 2008

Vídeo: Brasileiros no Quebec

Como primeiro post, decidi publicar o link de um vídeo sobre Brasileiros vivendo no Quebéc. Recebi este vídeo de uma colega do curso de Francês, mas já havia assistido a este vídeo na palestra de Imigração para o Quebéc. Este vídeo é muito interessante, na verdade, na primeira vez que o vi, me lembrei de quando morava nos EUA. Me identifiquei com muitos depoimentos, é engraçado, mas uma vez que você sai do Brasil, parece que não é mais completo. Quando estava nos EUA, sentia falta do Brasil. Mas depois que voltei ao Brasil, sinto falta de lá, na verdade eu queria morar em um país organizado, mas com as pessoas que amo daqui.

http://video.google.com/videoplay?docid=-1580318951346139784

Enfim, após alguns meses no Brasil, decidi imigrar de vez para a América do Norte. Mas desta vez para o Canadá, uma terra aberta aos imigrantes. O Governo do Quebéc tem incentivado a ida de imigrantes qualificados ao Quebéc. Para saber mais sobre o programa de imigração de trabalhadores qualificados entre no site:

http://www.imigracao-quebec.ca/